【遊味古城 BoNinThai】家的味道 Pad Ka-Prao泰式香草肉碎飯
一個人拿著兩個行李箱,由國際大都會香港移居至600年前的泰國古都,這塊土地連中英文譯名也很少人認識及提及的地方——Phitsanulok彭世洛,它是連接曼谷及清邁的重要之地。雖然這裡沒有曼谷的繁華,但卻不失古老泰王朝的傲骨。擇居此地,原因是一份情意結,這裡是我外祖父母的家鄉。
自小四處遊歷,經常旅居及海外工作,從來很少遇上水土不服的問題。朋友也常取笑說只要我雙腳一踏進那土地便立即變成在地人,所以從來沒有擔心過適應的問題。起初一切事物皆為有趣及新鮮,直至第三個月的時候便經常進出醫院,因為身體出現大大小小的不適及敏感狀況。 說來奇怪,醫生也查不出我敏感的致因。原以為適應力特強的我,終日以淚掛面,心中想念大都會的一切。
直至某天跟智者老婆婆閒聊日常,她說一個人離鄉別井的生活不容易。要有好的生活,先要有好的胃口。突然間我像被喚醒了似的,想起小時候媽媽給我煮過的味道。而最令我窩心的便是深受大眾喜愛的泰式香草肉碎飯Pad Ka-Prao。
Pad的意思是炒,Ka-Prao是聖羅勒Holy Basil泰國香草,帶有強烈的香氣,是家家戶戶信手拈來的食材,不過在國外很少買到新鮮的,大多數會用九層塔代替。材料除了豬肉碎外,泰國人更愛用雞肉碎來作這道菜式。
我常認為泰式香草肉碎飯就好像香港人的最愛碟頭飯——餐肉煎蛋飯加豉油。雖然並不是什麼名貴菜式而且做法簡單,但只要一嚐入口,那份溫暖的感覺渾然而生,彷彿置身於熟悉的家。
今次想跟大家介紹在古都難河Nan River上仍然保留的百年艇上餐廳,而其中一家便以泰式香草肉碎飯為招牌菜。店主是位90後的小男生,畢業後沒有做工程本科的他,卻懷著分享的心情在河邊經營起小店。他跟我說每逢想起在家鄉的媽媽,便會走入廚房做這道菜式。泰式香草肉碎飯基乎在任何泰國人家庭或食店也能找到,但其可愛之處是每人心中也有一把量度的尺,那是依據各家媽媽的喜好而設定。小伙子的肉碎飯入口飯香鬆軟,肉碎與香草的比例恰到好處,味道濃淡適宜,再加上用米糠油香煎成的脆邊雞蛋,更為整個菜式加上畫龍點睛的效果。據聞小伙子的生意不錯,看來用心去做事必定會有人欣賞的。而我會努力適應新生活,繼續找尋屬於我家的味道。
撰文:BONNIE YVES
沒有留言:
張貼留言